La conmemoración internacional del 1 de mayo como
el Día del Trabajo, tiene su origen en la represión de una manifestación obrera en Chicago,
Estados Unidos, ocurrida precisamente el primer día de mayo de 1886.
Las organizaciones laborales de muchos países refrendaron esa fecha como día internacional
de la defensa de sus derechos y como una jornada de lucha, en la que expresaban sus
demandas, entre las que destacaban en aquel entonces, la reducción de la jornada laboral a
ocho horas, la indemnización por accidentes laborales, la desaparición del trabajo infantil, la
reglamentación del trabajo femenil, así como condiciones dignas y seguras de trabajo y el
descanso dominical. 1 La fecha se fijó durante el Congreso Obrero Socialista de la Segunda
Internacional, celebrado en París en 1889 2 .
Fue gracias a estos acontecimientos que hoy se goza en la mayoría de los países de
legislaciones que protegen los derechos de los trabajadores. Hoy en día incluso existen
organismos internacionales como la OIT (Organización Internacional del Trabajo) o la propia
OMS (Organización Mundial de la Salud) que también velan entre otras cosas, por la salud
ocupacional de los trabajadores y es que además de lo anteriormente expuesto, cada tipo de
profesión u oficio tiene características propias como por ejemplo, trabajos que implican
esfuerzo físico, o que involucran estar de pie durante periodos prolongados de tiempo, otros
más como los típicos de oficina, en los que la mayor parte del tiempo se está frente a una
computadora. Todos ellos pueden provocar malestares o padecimientos relacionados con la
postura y/o con esfuerzos musculares.
A nivel mundial, entre los principales problemas de salud ocupacional está el dolor de espalda
(37 %) 3 . Sin embargo, otros como el dolor en el cuello o dolor del nervio ciático también
figuran entre los padecimientos más comunes.
El dolor de espalda o lumbalgia puede surgir al estar sentado por periodos prolongados, el
uso de un asiento poco o nada ergonómico, además de un estilo de vida sedentario. La
lumbalgia puede manifestarse mediante cualquier combinación de los siguientes síntomas:
dificultad para moverse, dolor que suele ser sordo, dolor focalizado en la parte inferior de la
espalda, espasmos musculares y área localizada que es dolorosa con la palpación. 4
1 Secretaría del Trabajo y Previsión Social. 1º de Mayo Día del Trabajo. https://www.gob.mx/stps/articulos/1-de-mayo-dia-del-
trabajo-105448?idiom=es. Consultado el 28 de septiembre de 2021.
2 Comisión Nacional de los Derechos Humanos México. Día del Trabajo. https://www.cndh.org.mx/noticia/dia-del-trabajo.
Consultado 27 de septiembre de 2021.
3 Organización Panamericana de la Salud (PAHO) . Salud de los Trabajadores: Recursos.
https://www3.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=1527:workers-health-
resources&Itemid=1349&limitstart=2&lang=es. Consultado el 27 de septiembre de 2021.
Business Use
Particularmente entre los usuarios de computadoras personales y teléfonos celulares se
presenta un conjunto de síntomas llamado “Cuello de texto”, que pueden describirse como
una lesión por estrés repetido por ver o trabajar en dichos dispositivos por largos periodos de
tiempo, provocando dolor en el cuello, dolor en la parte superior de la espalda, dolor de
hombros, dolores de cabeza crónicos y aumento de la curvatura de la columna vertebral. 5
Por otro lado, el término ciática se refiere a un dolor que irradia a lo largo del trayecto del
nervio ciático, que se ramifica desde la parte inferior de la espalda a través de las caderas y los
glúteos y hacia abajo de cada pierna. Por lo general, la ciática afecta solo a un lado del cuerpo 6 .
Entre los factores de riesgo para padecer de ciática se encuentran: Un trabajo que requiere que
gires la espalda, traslades cargas pesadas o conduzcas un automóvil durante largos períodos,
sin embargo, no hay pruebas concluyentes de esta relación. Las personas que permanecen
sentadas durante mucho tiempo o tienen un estilo de vida sedentario son más propensas a
padecer ciática que las personas activas 7 .
Todos estos tipos de dolores pueden llegar a ser dolor mixto, afectan al músculo y el sistema
nervioso al mismo tiempo y en el mismo lugar, y además del dolor, puede estar acompañado
de síntomas como ardor, hormigueo, punzadas y entumecimiento, así como trastornos del
sueño, ansiedad, depresión, quemazón, sensación de frío, descargas eléctricas y sensación de
pinchazos 8 . La falta de atención puede afectar no sólo nuestra vida laboral sino también la
personal.
El tratamiento del dolor mixto suele depender de los antecedentes clínicos del paciente y la
intensidad del dolor, pero una de las opciones para tratarlo farmacológicamente es la
combinación de diclofenaco, que ayuda a reducir el dolor y la inflamación 9 , 10 , y vitaminas B
(B1, B6 y B12), que actúan en las fibras nerviosas 11 , 12 ; esta combinación actúa sobre el origen
del problema y provee un alivio aún en el caso del dolor mixto. 13 14
4 MD Peter Ullrich. Spine Health. Síntomas y causas de la lumbalgia. Consultado el 19 de abril 2021 desde: https://www.spine-
health.com/espanol/lumbalgia/sintomas-y-causas-de-la-lumbalgia
5 Pankti P. Samani, Neeraj A., et al. Awareness of text neck syndrome in young-adult population. International Journal of
Community Medicine and Public Health. DOI: http://dx.doi.org/10.18203/2394-6040.ijcmph20180001
6 Mayo Clinic. Junio, 2019. Atención al paciente e información médica, Enfermedades y afecciones, Ciática
https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/sciatica/symptoms-causes/syc-20377435. Consultado 27 de septiembre de
2021.
7 Mayo Clinic. Junio, 2019. Atención al paciente e información médica, Enfermedades y afecciones, Ciática
https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/sciatica/symptoms-causes/syc-20377435. Consultado 27 de septiembre de
2021.
8 Ibor PJ, Sánchez – Maro I, Villoreia J, et. Al. Mixed Pain can be discerned in the primary care and orthopedic settings in Spain: a
large cross -sectional study. Clin J Pain 2018;33(12):1100.1108
9 Mibielli MA, Geller M, Cohen JC, et al. Diclofenac plus B vitamins versus diclofenac monotherapy in lumbago: the DOLOR study.
Curr Med Res Opin. 2009;25(11):2589-2599.
10 Calderón-Ospina CA, Nava-Mesa MO, Arbeláez Ariza CE. Effect of Combined Diclofenac and B Vitamins (Thiamine, Pyridoxine,
and Cyanocobalamin) for Low Back Pain Management: Systematic Review and Meta-analysis. Pain Med. 2020;21(4):766-781.
11 Calderón-Ospina CA, Nava-Mesa M. B Vitamins in the Nervous System: Current Knowledge of the Biochemical Modes of Action
and Synergies of Thiamine, Pyridoxine, and Cobalamin. CNS Neurosci Ther. 2020;26(1):5-13.
12 Geller M, Oliveira L, Nigri R, et al. B Vitamins for Neuropathy and Neuropathic Pain. Vitam Miner. 2017;6:2.
13 Mibielli MA, Geller M, Cohen JC, et al. Diclofenac plus B vitamins versus diclofenac monotherapy in lumbago: the DOLOR study.
Curr Med Res Opin. 2009;25(11):2589-2599.
Business Use
La combinación de diclofenaco + vitaminas B está indicado como auxiliar en el alivio del dolor
e inflamación de músculos, articulaciones y el sistema nervioso causados por golpes,
torceduras y caídas además de aquellos causados por contracturas musculares. Siempre es
recomendable que un especialista de la salud pueda valorar su caso, sin embargo, algunas
recomendaciones que pueden evitar estas molestias son las siguientes 15 :
- Hacer ejercicio regularmente. Para mantener la espalda fuerte, presta especial atención a
los músculos centrales, es decir, los músculos del abdomen y de la parte inferior de la
espalda que son esenciales para tener una buena postura y una correcta alineación. - Mantener una postura adecuada al sentarte. Elige un asiento con un buen soporte lumbar,
apoyabrazos y base giratoria. Considera colocar una almohada o una toalla enrollada en la
parte baja de la espalda para mantener su curva normal. Mantén las rodillas y cadera
alineadas. - Utilizar una mecánica corporal adecuada. Si estás de pie durante períodos prolongados,
apoya un pie en un banquito o en una pequeña caja de vez en cuando. Cuando levantas
objetos pesados, deja que las piernas hagan el esfuerzo. Sube y baja con la espalda
derecha. Mantén la espalda derecha y flexiona solo las rodillas. Mantén la carga cerca del
cuerpo. Evita levantar la carga y girar el cuerpo al mismo tiempo. Busca ayuda para
levantar el objeto si es pesado o difícil de trasladar.
Según la OIT (Organización Internacional del Trabajo) y la OMS (Organización Mundial de la
Salud), la salud ocupacional es “la promoción y mantenimiento del mayor grado de bienestar
físico, mental y social de los trabajadores en todas las ocupaciones mediante la prevención de
las desviaciones de la salud, control de riesgos y la adaptación del trabajo a la gente, y la gente
a sus puestos de trabajo”. Si bien la definición de salud ocupacional varía en gran manera, las
condiciones y el ambiente de trabajo son factores muy conocidos que contribuyen a la salud 16 .
Hoy por hoy los derechos laborales son respectados en casi todo el mundo, procurar la salud y
el bienestar es una labor conjunta entre los trabajadores, las empresas y el gobierno.
Consulte a su médico si los síntomas persisten. No se automedique.
PROMOMATS JOB: MAT-DO-DOLON-22-000013
